|
|
|
|
Početna
>> Novosti |
|
Novosti
13. siječnja 2012.
|
Obavijest
Sva mjesta za seminar Norme koje se koriste u radu laboratorija – stručni rad, akreditacija, zakoni i propisi koji će se održati utorak 17. siječnja 2012. godine su popunjena.
Zbog velikoga interesa seminar će se održati i u utorak 31. siječnja 2012. godine od 8:30 do 16 sati u HZN-u, Dvorana Slavoljuba Penkale, Ulica grada Vukovara 78, 10000 Zagreb.
Elektronička prijavnica nalazi se na (www.crolab.hr)
Poziv i program
|
11. siječnja 2012.
CROLAB u suradnji s Hrvatskim zavodom za norme organizira seminar
Norme koje se koriste u radu laboratorija – stručni rad, akreditacija, zakoni i propisi
koji će se održati u utorak 17. siječnja 2012. godine od 8:30 do 16 sati u HZN-u, Dvorana Slavoljuba Penkale, Ulica grada Vukovara 78, 10000 Zagreb.
Svrha ovog seminara je pružiti sustavnu, kontinuiranu i ovovremensku informaciju o normama koje se koriste u radu laboratorija – stručnom radu, akreditaciji ili se nalaze u zakonima ili propisima koji se objavljuju u području rada laboratorija. Predavači su Nenad Nikolić (HZN) i Ana Čop (HAA).
Elektronička prijavnica nalazi se na (www.crolab.hr)
Poziv i program
|
30. prosinca 2011.
|
IEC-ova nagrada 1906 Award dodijeljena stručnjaku iz tehničkog odbora HZN/TO E31, Eksplozivne atmosfere
IEC-ova nagrada 1906 Award uspostavljena je radi obilježavanja osnivanja IEC-a, a namijenjena je stručnjacima za iznimna dostignuća u aktivnostima IEC-a.
Svake se godine dodjeljuje najviše pet nagrada. Pravo predlaganja imaju predsjednici i tajnici tehničkih odbora i pododbora IEC-a, a ove su godine predložili ukupno 124 stručnjaka iz 46 tehničkih odbora, pododbora ili radnih skupina.
Gospodin Predrag Peršić, dipl. ing. ove je godine dobio nagradu za doprinos razvoju trenutačno važećeg izdanja međunarodne norme IEC 60079-20-1:2010, Explosive Atmospheres -- Part 20-1: Material characteristics for gas and vapour classification - Test methods and data (Eksplozivne atmosfere – Dio 20-1: Svojstva plinova i para za njihovu klasifikaciju - Ispitne metode i podaci) kao i za njegov višegodišnji rad u svojstvu voditelja radne skupine IEC 31/ SC 31J/MT 60079-10-1.
Gospodin Peršić je član HZN/TO E31, Eksplozivne atmosfere. Republika Hrvatska već više godina vodi tajništvo međunarodnoga pododbora IEC/SC 31J, Classification of hazardous areas and installation requirements (Razredba zona opasnosti i instalacijski zahtjevi) i sudjeluje kao punopravni član u radu međunarodnog odbora IEC/TC 31 i njegovih pododbora.
Glavni tajnik IEC-a gospodin Amit zahvalio je HZN-u na sudjelovanju stručnjaka iz Republike Hrvatske u tehničkome radu IEC-a.
|
30. prosinca 2011.
|
ISO – International Organization for Standardization
i
HZN – Hrvatski zavod za norme
zajednički organiziraju
Nacionalnu radionicu ISO 14040 – Procjena životnog ciklusa
U organizaciji Hrvatskog zavoda za norme (HZN) i Međunarodne organizacije za normizaciju (ISO) te uz financijsku pomoć Švedske agencije za međunarodnu razvojnu suradnju (Sida) od 25. do 27. siječnja 2012. godine u prostorijama HZN-a održat će se radionica pod nazivom ISO 14040 – Procjena životnog ciklusa.
Radionica je namijenjena predstavnicima različitih interesnih skupina koji će se tijekom održavanja radionice upoznati s područjem procjene životnog ciklusa proizvoda, otiskom ugljika i međunarodnom normom ISO 14040, Environmental management – Life cycle assessment – Principles and framework te ISO/TR 14048, Environmental management – Life cycle assessment – Data documentation format.
Predavač i voditelj radionice je stručnjak ISO-a gospodin Raul Carlson. Radni jezik bit će engleski. Za sve sudionike bit će osigurani materijali u pisanome obliku.
Prijave za radionicu se šalju na adresu HZN, Ulica grada Vukovara 78, 10000 Zagreb ili na e-mail: stanka.miljkovic@hzn.hr. Prijave se primaju do 10. siječnja 2012. godine prema redoslijedu pristizanja s obzirom da je broj polaznika je ograničen.
|
30. prosinca 2011.
|
Hrvatski zavod za norme pripremio je prijevod CEN/CENELEC-ovih uputa 19 na hrvatski jezik.
Dokumenti su dostupni na internetskim stranicama HZN-a ovdje.
|
20. prosinca 2011.
Obavijest korisnicima usluga Normoteke i Odsjeka prodaje i marketinga HZN-a
Normoteka i Odsjek prodaje i marketinga HZN-a neće raditi za korisnike u razdoblju od 26. prosinca 2011. do 5. siječnja 2012. godine.
Obavještavamo cijenjene kupce da će svi upiti/narudžbe koji stignu do 23. prosinca 2011. godine biti obrađeni s mogućnošću uplate prema ispostavljenom predračunu isključivo do 29. prosinca 2011. godine. Upiti i narudžbe zaprimljeni nakon 23. prosinca 2011. godine bit će obrađeni nakon 9. siječnja 2012. godine.
Za hitne narudžbe molimo vas da nas kontaktirate na telefon 01 610 60 52 ili e-poštu: prodaja@hzn.hr uz navedenu napomenu HITNO.
Od 1. siječnja 2012. godine primjenjivat će se nove cijene pri prodaji stranih normativnih dokumenata. Cijene hrvatskih normativnih dokumenata ostaju nepromijenjene.
Zahvaljujemo na razumijevanju.
|
09. prosinca 2011.
|
Hrvatski zavod za norme pripremio je prijevod CEN/CENELEC-ovih uputa 18 na hrvatski jezik.
Dokumenti su dostupni na internetskim stranicama HZN-a ovdje.
|
23. studenoga 2011.
|
Hrvatski zavod za norme pripremio je prijevode triju CENELEC-ovih uputa na hrvatski jezik.
Dokumenti su dostupni na internetskim stranicama HZN-a ovdje.
|
26. srpnja 2011.
Obavijest
Najava konferencije,
Međunarodna konferencija KOMPETENTNOST LABORATORIJA 2011
Četvrta međunarodna konferencija KOMPETENTNOST LABORATORIJA
Udruga hrvatskih laboratorija CROLAB i Udruga europskih laboratorija EUROLAB organiziraju Četvrtu međunarodnu konferenciju KOMPETENTNOST LABORATORIJA 2011. Konferencija će se održati od 12. do 15. listopada 2011. godine u Dubrovniku - Cavtatu u prostorijama hotela Croatia - Cavtat.
Hrvatski zavod za norme jedan je od pokrovitelja ove konferencije. Informacije o programu konferencije i drugim sadržajima mogu se naći u priloženom pozivu.
Ostali detalji kao i novosti o konferenciji biti će izloženi na stranicama CROLAB-a (http://www.crolab.hr)
Poziv i program
|
07. lipnja 2011.
Obavijest
Nacrti,
Nacrti nacionalnih dodataka uz eurokodove
Nacrti nacionalnih dodataka uz eurokodove na internetskim stranicama HZN-a
Od ovog broja HZN e-glasila (2/2011), HZN počinje objavljivati javnu raspravu o nacrtima nacionalnih dodataka uz eurokodove, norme niza HRN EN 199x. Istovremeno počinje objava javne rasprave o prijevodima tih norma na hrvatski jezik. Eurokodovi su zasad prihvaćeni i objavljeni samo na engleskome jeziku.
Nacionalni dodaci su nacionalne norme kojima se određuju podaci o parametrima za koje je u eurokodu ostavljen slobodan odabir na nacionalnoj razini i koji se nazivaju "nacionalno određeni parametri" (NDP), a upotrebljavaju se pri proračunu zgrada i inženjerskih građevina koje se grade u određenoj državi. Sve su europske države dosad prihvatile eurokodove i objavile većinu svojih nacionalnih dodataka.
Ukupno se planira objavljivanje 57 nacionalnih dodataka za eurokodove (HRN EN 199x/NA), jedan manje od ukupnog broja norma toga niza. Nacionalni dodaci imaju status izvorne hrvatske norme i objavljuju se na hrvatskome jeziku. Norme će naknadno, prema preporuci Europske komisije, biti prevedene i na engleski jezik, kako bi bile razumljive svima onima koji imaju namjeru investirati, projektirati i graditi u Republici Hrvatskoj.
S obzirom na veliko zanimanje hrvatske javnosti za sadržaj nacionalnih dodataka koji će omogućiti primjenu norma niza HRN EN 199x u Republici Hrvatskoj, HZN će nacrte nacionalnih dodatka objavljivati na internetskoj stranici HZN-a u rubrici Nacrti hrvatskih norma na javnoj raspravi.
Time će se širokoj javnosti zainteresiranoj za područje graditeljstva omogućiti dostupnost tih važnih dokumenata na najjednostavniji način. Uz svaki objavljeni nacrt nacionalnoga dodatka bit će naznačeno i vrijeme trajanja javne rasprave u kojem je moguće dati pisane primjedbe.
Nacrti nacionalnih dodataka nHRN EN 199x/NA dostupni su za vrijeme trajanja javne rasprave na internetskim stranicama HZN-a. (http://www.hzn.hr/ostali_nacrti.html)
|
06. lipnja 2011.
Predavanje
Norme i muzeji,
Hrvatski školski muzej
Hrvatski školski muzej u suradnji s Hrvatskim zavodom za norme organiziraju predavanja iz područja normizacije
• u ponedjeljak, 13. lipnja 2011. s početkom u 12:30 u Hrvatskom školskom muzeju, Trg maršala Tita 4/I, Zagreb
Teme:
1. „Hrvatski zavod za norme”
mr.sc. Tea Havranek, magistar znanosti iz područja biotehnologije. U normizaciji radi od 1998. godine. Voditeljica je Odsjeka za razvoj, edukaciju i certifikaciju u Hrvatskom zavodu za norme.
2. „Norme u području očuvanja kulturne baštine”
mr.sc. Nenad Nikolić, magistar znanosti iz područja geofizike. U normizaciji radi od 2006. godine. Viši je stručni savjetnik u Hrvatskome zavodu za norme.
3. „Primjena normi u muzejskoj dokumentaciji”
dr.sc. Goran Zlodi, doktor znanosti iz područja informacijskih znanosti. Sudjelovao je u prijevodu nekoliko normi i smjernica iz područja dokumentacije. Docent na katedri za muzeologiju Odsjeka za informacijske znanosti Filozofskog fakulteta u Zagrebu.
|
03. lipnja 2011.
Nove hrvatske norme niza HRN HD 60364 norme na hrvatskome jeziku
Niz HRN HD 60364,
Niskonaponske električne instalacije
Od hrvatskih norma niza HRN HD 60364, pod zajedničkim naslovom Niskonaponske električne instalacije, prevedene su i objavljene na hrvatskome jeziku sljedeće četiri norme:
HRN HD 60364-4-43:2011, Niskonaponske električne instalacije – Dio 4-43: Sigurnosna zaštita – Nadstrujna zaštita
HRN HD 60364-5-551:2011, Niskonaponske električne instalacije – Dio 5-55: Odabir i ugradnja električne opreme – Druga oprema – Točka 551: Niskonaponski električni izvori
HRN HD 60364-5-56:2011, Niskonaponske električne instalacije – Dio 5-56: Odabir i ugradnja električne opreme – Instalacije za sigurnosne svrhe
HRN HD 60364-7-717:2011, Niskonaponske električne instalacije – Dio 7-717: Zahtjevi za posebne instalacije ili prostore – Pokretne ili prevozive jedinice
Hrvatske tekstove tih norma pripremio je tehnički odbor HZN/TO E64, Električne instalacije i zaštita od električnog udara.
Hrvatska norma HRN HD 60364-4-43:2011 kao dokument za usklađivanje daje zahtjeve za zaštitu aktivnih vodiča od učinaka nadstruja. Ova norma opisuje kako se štite aktivni vodiči jednom napravom ili uz pomoć više naprava za automatski isklop opskrbe u slučaju preopterećenja i kratkog spoja, osim u slučajevima kad je struja ograničena u skladu s točkom 436 ili kad su ispunjeni uvjeti za izostavljanje naprava za zaštitu od preopterećenja (točka 433.3), ili za izostavljanje naprava za zaštitu od kratkog spoja (točka 434.3). Normom je obuhvaćeno, također, usklađivanje nadstrujne zaštite i zaštite od kratkog spoja. Norma utvrđuje opći zahtjev kojim se moraju predvidjeti zaštitne naprave za isklop svake nadstruje u vodičima strujnog kruga prije nego što bi struja mogla izazvati opasnost od toplinskih ili mehaničkih učinaka štetnih za izolaciju, spojeve, priključke ili materijal oko vodiča.
Ova je hrvatska norma prijevod engleske verzije europskog dokumenta za usklađivanje HD 60364-4-43:2010 i zamjenjuje hrvatsku normu HRN HD 60364-4-43:2010 na engleskome jeziku.
Norma HRN HD 60364-4-43:2011 se može kupiti po cijeni od 390,00 kn, a za članove Hrvatskog zavoda za norme cijena je 312,00 kn.
Hrvatska norma HRN HD 60364-5-551:2011 kao dokument za usklađivanje daje zahtjeve za odabir i ugradnju električnih izvora niskog i malog napona namijenjenih za opskrbu cijele instalacije ili njezina dijela, stalno ili povremeno. Također su uključeni zahtjevi za instalacije sa sljedećim izvedbama opskrbe:
• opskrba za instalaciju koja nije spojena na javni sustav distribucije električne energije
• opskrba za instalaciju kao alternativa javnog sustava distribucije električne energije
• opskrba za instalaciju usporedna s javnim sustavom distribucije električne energije
• odgovarajuće kombinacije gore navedenog
Ova je hrvatska norma prijevod engleske verzije europskog dokumenta za usklađivanje HD 60364-5-551:2010 i zamjenjuje hrvatsku normu HRN HD 60364-5-551:2010 na engleskome jeziku.
Norma HRN HD 60364-5-551:2011 se može kupiti po cijeni od 250,00 kn, a za članove Hrvatskog zavoda za norme cijena je 200,00 kn.
Hrvatska norma HRN HD 60364-5-56:2011 obuhvaća opće zahtjeve za instalacije za sigurnosne svrhe, odabir i ugradnju električnih opskrbnih sustava instalacija za sigurnosne svrhe i električne sigurnosne izvore.
Pričuvni opskrbni sustavi su izvan područja primjene ovog dijela norme. Ovaj se dio dokumenta za usklađivanje ne primjenjuje na instalacije u opasnim područjima (BE3) za koje su zahtjevi dani u normi EN 60079-14.
Ova je hrvatska norma prijevod engleske verzije europskog dokumenta za usklađivanje HD 60364-5-56:2010 i zamjenjuje hrvatsku normu HRN HD 60364-5-56:2010 na engleskome jeziku.
Norma HRN HD 60364-5-56:2011 se može kupiti po cijeni od 320,00 kn, a za članove Hrvatskog zavoda za norme cijena je 256,00 kn.
Hrvatska norma HRN HD 60364-7-717:2011 kao dokument za usklađivanje daje posebne zahtjeve koji se primjenjuju na instalacije izmjenične i istosmjerne struje za pokretne ili prevozive jedinice. Za potrebe ovog dijela norme naziv „jedinica“ odnosi se na vozilo i/ili pokretni ili prevozivi objekt koji sadrži cjelokupnu električnu instalaciju ili neki njezin dio. Jedinice su ili pokretnog tipa (s kotačima), naprimjer, samohodne ili vučene, ili su prevozivog tipa, naprimjer, kontejner ili kabina smještena na okvir podnožja (baze).
Primjeri pokretnih ili prevozivih jedinica su jedinice za televiziju i radio, medicinske svrhe, promidžbu, gašenje požara, jedinice koje upotrebljavaju posebnu informacijsku tehnologiju, jedinice za pomoć u nesreći, jedinice za opskrbu hranom i slične.
Zahtjevi ovog dijela norme također se primjenjuju kad su dvije ili više jedinica spojene zajedno radi oblikovanja jedinstvene električne instalacije.
Ova je hrvatska norma prijevod engleske verzije europskog dokumenta za usklađivanje HD 60364-7-717:2010 i zamjenjuje hrvatsku normu HRN HD 60364-7-717:2010 na engleskome jeziku.
Norma HRN HD 60364-7-717:2011 se može kupiti po cijeni od 355,00 kn, a za članove Hrvatskog zavoda za norme cijena je 284,00 kn.
|
13. svibnja 2011.
Nova hrvatska norma na hrvatskome jeziku
HRN ISO 1382:2011,
Guma – Terminološki rječnik (ISO 1382:2008)
Hrvatska norma HRN ISO 1382:2011 prijevod je dvojezičnog izdanja norme ISO 1382:2008 na engleskome i francuskome jeziku. Izvorni tekst norme pripremio je međunarodni tehnički odbor ISO/TC 45, Rubber and rubber products.
Ova se hrvatska norma objavljuje kao trojezično izdanje na hrvatskome, engleskome i francuskome jeziku. Na hrvatski su jezik prevedeni samo nazivi i poredani su kao u izvorniku, prema abecednom redu engleskog jezika. Na engleskome i francuskome jeziku, uz nazive su navedene i definicije. Na kraju norme dani su usporedni popisi naziva prema abecednom redu hrvatskoga i francuskoga jezika.
Ova je norma namijenjena korisnicima koji nisu upoznati s nazivljem u području gumarske industrije. Međutim, istodobno je namijenjena kao vodič u gumarskoj industriji pri izboru odgovarajućih preporučenih naziva radi smanjenja mogućih nejasnoća i uporabe tih naziva u međunarodnim normama te ostalim izvještajima i publikacijama o gumi.
Rječnik je ograničen na one nazive koji su u općoj uporabi u gumarskoj industriji. Ne obuhvaća definicije naziva koji su namijenjeni posebnim gumarskim proizvodima. Nisu definirani nazivi koji su opće razumljivi ili odgovarajuće definirani u ostalim, brzo dostupnim izvorima poput općih rječnika.
Ova norma zamjenjuje hrvatsku normu HRN ISO 1382:2008 na engleskome jeziku.
Hrvatski tekst norme HRN ISO 1382:2011 pripremio je tehnički odbor HZN/TO 531, Plastika i guma. Norma može kupiti po cijeni od 605,00 kn, a za članove Hrvatskog zavoda za norme cijena je 484,00 kn.
|
7. veljače 2011.
ISO 14001 za male poduzetnike
Objavljen je priručnik ISO 14001 Environmental Management Systems – An easy-to-use checklist for small business – Are you ready?
Publikaciju je objavio ISO u suradnji s Međunarodnim trgovinskim centrom (International Trade Centre, ITC). Ovaj je priručnik namijenjen malim i srednjim poduzetnicima kako bi lakše ostvarili koristi od implementacije sustava upravljanja okolišem koji se temelji na normi ISO 14001.
Priručnik ima formu kontrolnoga popisa koji se sastoji od 16 dijelova. Korisnika se upućuje na niz pitanja i odgovora koji se odnose na aktivnosti povezane s okolišem unutar njegove organizacije. Trojezično izdanje popratnog priručnika na CD ROM-u omogućava jednostavno pretraživanje i ispis odgovora u pdf. formatu. Ovaj će alat omogućiti rukovoditeljima organizacija u utvrđivanju trenutačnog učinka na okoliš te pomoći u određivanju područja u kojima su moguća poboljšanja.
Priručnik je tiskan na papiru formata A5 sa spiralnim uvezom, a objavljen je na engleskome, francuskome i španjolskome jeziku. Zainteresirani kupci u Hrvatskoj mogu priručnik naručiti u HZN-u. Cijena je priručnika 38 CHF.
|
24. siječnja 2011.
HZN u suradnji s FER-om organizira predavanje
Javne pokretne mreže u službi inteligentnih prometnih sustava
koje će se održati u utorak 22. veljače 2011. godine od 10:00 do 13:00 sati u HZN-u, Dvorana Slavoljuba Penkale, Ulica grada Vukovara 78, 10000 Zagreb.
Prijave za predavanje primaju se do 21. veljače. Predavanje je besplatno a broj sudionika je ograničen.
Predavanje je namijenjeno pojedincima i firmama koji su izravno ili neizravno uključeni ili zainteresirani za razvoj i primjenu inteligentnih transportnih sustava.
Razvoj mehanizama lokacijske inteligencije omogućava primjenu javnih pokretnih komunikacijskih sustava u svrhu prikupljanja, obrade i distribucije informacija o pokretljivosti korisnika u stvarnom vremenu. Na ovaj način stvaraju se pretpostavke za realizaciju prometnog informacijskog sustava koji krajnjim korisnicima može osigurati pravovremene i točne informacije o stanju u prometu. Time krajnji korisnici tj. vozači postaju dijelom prometnog sustava te svojim odlukama optimiraju protočnost prometnog sustava što rezultira kraćim vremenom putovanja, uštedom goriva, smanjenom emisijom CO2 te povećanom sigurnošću.
Poziv i program
|
9. prosinca 2010.
Nova hrvatska norma na hrvatskome jeziku
HRN EN 589:2010,
Goriva za motorna vozila – UNP – Zahtjevi i metode ispitivanja (EN 589:2008)
Hrvatska norma HRN EN 589:2010 prijevod je engleske verzije norme EN 589:2008. Izvorni tekst norme pripremio je tehnički odbor CEN/TC 19, Gaseous and liquid fuels, lubricants and related products of petroleum, synthetic and biological origin, čije je tajništvo u NEN-u.
Ova hrvatska norma utvrđuje zahtjeve i metode ispitivanja za motorni UNP (ukapljeni naftni plin) koji se prodaje i isporučuje na tržištu. Ova norma vrijedi za motorni UNP namijenjen vozilima, izvedenim za pogon na motorni UNP.
U Dodatku A opisana je metoda ispitivanja mirisa UNP-a i uređaj za ocjenjivanje mirisa UNP-a, u Dodatku B opisana je metoda za izračunavanje motornog oktanskog broja (MOB) iz analize sastava UNP-a, u Dodatku C opisani su faktori za izračunavanje apsolutnog tlaka para ukapljenog naftnog plina, a u Dodatku D navedena su sezonska ograničenja tlaka para pri 40 oC.
Norma sadrži i Nacionalni dodatak NA u kojem se opisuje označivanje mjernog uređaja za prodaju goriva i zahtjevi uvjetovani klimom.
Ova norma zamjenjuje hrvatsku normu HRN EN 589:2010 na engleskome jeziku.
Hrvatski tekst norme HRN EN 589:2010 pripremio je tehnički odbor HZN/TO 28, Naftni proizvodi i maziva. Norma je objavljena na hrvatskome jeziku i može se kupiti po cijeni od 270,00 kn, a za članove Hrvatskog zavoda za norme cijena je 216,00 kn.
|
7. prosinca 2010.
Obavijest korisnicima usluga Normoteke i Odsjeka prodaje i marketinga HZN-a
Normoteka i Odsjek prodaje i marketinga HZN-a neće raditi za korisnike u razdoblju od 24. prosinca 2010. do 7. siječnja 2011. godine radi pregleda stanja zbirka norma, usklađivanja cjenika i izrade godišnjih izvještaja.
Obavještavamo cijenjene kupce da će svi upiti/narudžbe koji stignu do 23. prosinca 2010. godine biti obrađeni s mogućnošću uplate prema ispostavljenom predračunu isključivo do 30. prosinca 2010. godine. Upiti i narudžbe zaprimljeni nakon 23. prosinca 2010. godine bit će obrađeni nakon 10. siječnja 2011. godine.
Hitne narudžbe mogu se, uz obveznu najavu na telefon 01 610 60 52, obraditi u Normoteci isključivo plaćanjem karticom preko POS uređaja (sve kartice osim Dinersa).
Od 1. siječnja 2011. godine primjenjivat će se nove cijene pri prodaji stranih normativnih dokumenata. Cijene hrvatskih normativnih dokumenata ostaju nepromijenjene.
Zahvaljujemo na razumijevanju.
|
18. studenoga 2010.
ISO 27001 za male poduzetnike
Nedavno je objavljen priručnik ISO 27001 Small Businesses – Practical Advice (ISO 27001 za male poduzetnike – praktični savjeti). Priručnik pruža praktične savjete malim i srednjim poduzetnicima o načinima ostvarivanja koristi od implementacije sustava upravljanja informacijskom sigurnošću (ISMS). Sustav upravljanja informacijskom sigurnošću temelji se na jednoj od najprodavanijih međunarodnih norma ISO/IEC 27001, koja daje upute za uspostavljanje, implementaciju i održavanje učinkovitog ISMS-a. Više od tisuću organizacija u više od sto zemalja primjenjuje ovaj sustav. U priručniku je opisan praktičan i jasan korak-po-korak pristup implementaciji ISMS-a, a namjera mu je pomoći malim i srednjim poduzetnicima u uspješnom natjecanju na globalnome tržištu.
Publikaciju zajednički objavljuju ISO i Međunarodno elektrotehničko povjerenstvo (International Electrotechnical Commission, IEC).
Priručnik je tiskan na papiru formata A5 sa spiralnim uvezom, a objavljen je na engleskome i francuskome jeziku. Zainteresirani kupci u Hrvatskoj mogu priručnik naručiti u HZN-u. Cijena je priručnika 50 CHF.
|
5. studenoga 2010.
Doprinos Hrvatskog zavoda za norme radu europske normizacije u području hrane
CEN/BT Working Group 212 – Halal Food održala je svoj prvi sastanak u Austrijskome institutu za normizaciju (Austrian Standards Institute - ASI) 25. listopada 2010. godine. Sastanku je prisustvovao predstavnik Hrvatskog zavoda za norme, član tehničkog pododbora HZN/TO 34/PO 17, Poljoprivredni i prehrambeni proizvodi; Sustavi upravljanja za sigurnost hrane, gospodin Aldin Dugonjić zaposlenik Centra za certificiranje halal kvalitete.
Sastanku su prisustvovali i stručnjaci za halal hranu iz Austrije, Nizozemske, Švedske, Turske, Švicarske, Francuske, Belgije i Bosne i Hercegovine.
Zadatak je radne skupine razvoj europske norme o zahtjevima za halal hranu u cijelome lancu hrane, uključujući i sljedivost.
Sljedeći sastanak radne skupine bit će u Turskom institutu za normizaciju (Turkish Standards Institute – TSE) krajem veljače 2011. godine.
Na fotografiji Aldin Dugonjić treći slijeva u drugom redu
|
30. rujna 2010.
ISO Guide 73:2009, Upravljanje rizikom – Terminološki rječnik
Ove upute daju definicije općih naziva koji se odnose na upravljanje rizikom. Njihov je cilj potaknuti uzajamno i dosljedno razumijevanje te usklađeni pristup opisu aktivnosti koje se odnose na upravljanje rizikom te uporabu ujednačenog nazivlja upravljanja rizikom u procesima i okvirima koji se bave upravljanjem rizikom.
Ove su upute općenite i sastavljene su tako da obuhvate glavno područje upravljanja rizikom. Nazivi su složeni prema sljedećem redoslijedu:
• nazivi koji se odnose na rizik
• nazivi koji se odnose na upravljanje rizikom
• nazivi koji se odnose na proces upravljanja rizikom
• nazivi koji se odnose na komunikaciju i savjetovanje
• nazivi koji se odnose na kontekst
• nazivi koji se odnose na ocjenjivanje rizika
• nazivi koji se odnose na identifikaciju rizika
• nazivi koji se odnose na analizu rizika
• nazivi koji se odnose na vrednovanje rizika
• nazivi koji se odnose na obradu rizika.
Upute su namijenjene onima koji se bave upravljanjem rizikom, onima koji su uključeni u aktivnosti ISO-a i IEC-a te onima koji razvijaju nacionalne ili norme za posebna područja, upute, postupke i kodekse dobre prakse koji se odnose na upravljanje rizikom.
Upute ISO Guide 73 pripremila je radna skupina tehničkoga upravnog odbora ISO-a za upravljanje rizikom, a Hrvatski zavod za norme pripremio je hrvatski tekst uputa. Trojezično izdanje uputa ISO Guide 73 na hrvatskome, engleskome i francuskome jeziku može se kupiti po cijeni od 320,00 kn, a za članove Hrvatskog zavoda za norme cijena je 256,00 kn.
CEN/CENELEC Guide 17:2010, Upute za pisanje norma uzimajući u obzir potrebe mikro, malih i srednjih poduzeća (SME)
Radna skupina Tehničke uprave CEN/CLC BT WG 208, Guidance on SME needs, čije je tajništvo pri NORMAPME-u, pripremila je upute CEN/CENELEC Guide 17, a Hrvatski zavod za norme je, uz financijsku pomoć NORMAPME-a, pripremio hrvatski prijevod tih uputa.
NORMAPME je međunarodno neprofitno udruženje osnovano 1996. godine uz potporu Europske komisije pod nazivom European Office of Crafts, Trades and Small and Medium sized Enterprises for Standardisation. To je jedina organizacija koja je posvećena isključivo interesima malih i srednjih poduzeća u europskom sustavu normizacije. Njezini članovi predstavljaju više od 12 milijuna poduzeća u svim europskim državama, uključujući sve članove Europske unije i Europskog udruženja slobodne trgovine (European Free Trade Association – EFTA).
Upute CEN/CENELEC Guide 17 piscima europskih norma daju smjernice o potrebama mikro, malih i srednjih poduzeća (SME) kako bi se izbjeglo njihovo isključivanje s tržišta i narušavanje poštenoga tržišnoga natjecanja. Cilj je ovih Uputa podizanje svijesti o pitanjima koja su možda važna za SME-ove prilikom razvoja norma i prevladati moguću nezastupljenost SME-ova u normizacijskom radu.
Ove se Upute odnose na sve koji su uključeni u normizaciju, tj. na pisce norma u radnim skupinama ili tehničkim odborima kao i na članove nacionalnih zrcalnih odbora. Sva načela iz ovih Uputa ne moraju se nužno primjenjivati na sve norme. Stoga su tehnički odbori i radne skupine najbolje mjesto za vrednovanje mogu li se i kako u njihovim normama zadovoljiti posebne potrebe SME-ova.
Ovaj dokument bavi se pitanjima koja treba razmatrati tijekom procesa razvoja norma koja uključuju:
a) razmatranja za razvoj norma najbolje prilagođenih potrebama SME-ova
b) tehnike identifikacije i ocjenjivanja odredba u normama koje mogu osobito utjecati na SME-ove
c) načine smanjivanja negativnih utjecaja na SME-ove koji proizlaze iz nekih odredaba u normama
d) upute za pisanje norma prihvatljivih SME-ovima
e) listu za provjeru Uputa
f) informacije o tome kako ostvariti utjecaj mikro poduzeća na nove norme.
Zastupljenost mikro, malih i srednjih poduzeća (SME) može biti nedovoljna u skupinama koje pišu norme, a time se i njihovi interesi možda neće dovoljno uzimati u obzir. Uz navedeno, troškovi primjene nekih norma mogu biti relativno visoki, osobito norme koje se odnose na proizvodnju širokih razmjera ili na masovnu proizvodnju mogu biti preskupe ili previše složene da bi ih neka manja poduzeća primjenjivala.
SME-ovi su prisutni u većini sektora. Kao i ostali korisnici, SME-ovi imaju koristi od tehničke stručnosti norma u čijoj izradi možda nisu sudjelovali. Međutim, njihov položaj na tržištu proizvoda ili usluga može biti oslabljen zbog njihove ovisnosti o većim konkurentima, dobavljačima ili kupcima. Oni se također možda moraju prilagoditi postojećim mogućnostima na tržištu kao i europskim normama. Zbog toga se zahtijeva obraćanje posebne pozornosti na interese SME-ova, a posebno na mikro poduzeća kao mogućih korisnika norma.
Prijevod dokumenta CEN/CENELEC Guide 17:2010, Upute za pisanje norma uzimajući u obzir potrebe mikro, malih i srednjih poduzeća (SME) dostupan je na internetskim stranicama HZN-a .
|
21. rujna 2010.
|
ISO – International Organization for Standardization
i
HZN – Hrvatski zavod za norme
zajednički organiziraju
Regionalni seminar o sustavima upravljanja energijom
Seminar će se održati od 22. do 24. rujna 2010. godine u prostorijama Hotela International. Predavači i voditelji seminara su ISO-ovi stručnjaci, g. Liam Mclaughlin i g. Rainer Stifter te iz UNIDO-a, g. Marco Matteini. Oni su ujedno i članovi radne skupine za izradu međunarodne norme ISO 50001. Seminar se održava prema planu i uz potporu DEVCO-a, ISO-ovog odbora za zemlje u razvoju i financijsku potporu SECO-a (Swiss State Secretatiar for Economic Affairs).
Seminaru će prisustvovati sudionici iz zemalja bliže regije – Albanije, Armenije, Bjelorusije, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Gruzije, Makedonije, Rumunjske, Srbije, Ukrajine te Hrvatske.
Osnovna tema seminara bit će upoznavanje s nacrtom norme ISO/DIS 50001, Energy management systems – Requirements with guidance for use (Sustavi upravljanja energijom – Zahtjevi i smjernice za uporabu) čije se usvajanje na međunarodnoj i nacionalnoj razini očekuje tijekom 2011. godine.
Ciljevi seminara su:
| – |
podizanje svijesti o normama za upravljanje energijom i energetskom učinkovitošću u Republici Hrvatskoj i državama u široj regiji, postojeća najbolja praksa te mogući učinci budućeg izdanja međunarodne norme ISO 50001
|
| – |
informirati sudionike o postupku razvoja ISO 50001
|
| – |
omogućiti sudionicima razmjenu iskustava i potaknuti ih na raspravu o primjeni norma za upravljanje energijom odnosno budućeg izdanja međunarodne norme ISO 50001.
|
ISO očekuje da će norma ISO 50001 pomoći organizacijama, bez obzira na njihovu veličinu, u postavljanju i provođenju efikasnog sustava upravljanja energijom.
|
7. rujna 2010.
Nova hrvatska norma na hrvatskome jeziku
HRN EN 228:2010,
Goriva za motorna vozila – Bezolovni motorni benzin – Zahtjevi i metode ispitivanja (EN 228:2008)
Hrvatska norma HRN EN 228:2010 prijevod je engleske verzije norme EN 228:2008 i ona zamjenjuje hrvatsku normu HRN EN 228:2010 na engleskome jeziku. Izvorni tekst norme pripremio je tehnički odbor CEN/TC 19, Gaseous and liquid fuels, lubricants and related products of petroleum, synthetic and biological origin.
Ova hrvatska norma utvrđuje zahtjeve i metode ispitivanja za bezolovni motorni benzin koji se prodaje i isporučuje na tržištu. Primjenjuje se na bezolovni motorni benzin namijenjen vozilima s benzinskim motorima konstruiranim za pogon na bezolovni motorni benzin.
Da bi se zadovoljili zahtjevi tople i hladne vozivosti vozila u europskim sezonskim i geografskim uvjetima, određeno je deset razreda isparivosti koji su dani u tablici 2 i prikazani na slici 1 u ovoj normi.
Ova norma sadrži i Nacionalni dodatak NA u kojem se opisuje označivanje mjernog uređaja za prodaju goriva ovisno o količini ukupnog sumpora prisutnog u gorivu i u kojem se utvrđuje koji se od deset razreda isparivosti primjenjuje u kojem godišnjem razdoblju.
Hrvatski tekst norme HRN EN 228:2010 pripremio je tehnički odbor HZN/TO 28, Naftni proizvodi i maziva. Norma se može kupiti po cijeni od 270,00 kn, a za članove Hrvatskog zavoda za norme cijena je 216,00 kn.
Nova hrvatska tehnička specifikacija na hrvatskome jeziku
HRS ISO/TS 22002-1:2010,
Preduvjetni programi za sigurnost hrane – 1. dio: Proizvodnja hrane
Hrvatska tehnička specifikacija HRS ISO/TS 22002-1:2010 prijevod je engleske verzije međunarodne tehničke specifikacije ISO/TS 22002-1:2009.
Ovom se tehničkom specifikacijom utvrđuju zahtjevi za pomoć pri uspostavi, provedbi i održavanju preduvjetnih programa (PRP) kao pomoći u kontroliranju opasnosti za sigurnost hrane. Uspostava, provedba i održavanje preduvjetnih programa jedan je od zahtjeva povezanih sa sigurnošću hrane za organizacije u lancu hrane definiranih u normi HRN EN ISO 22000:2006. Tehnička je specifikacija primjenjiva na sve organizacije, bez obzira na njihovu veličinu ili složenost, koje su uključene u proizvodni dio lanca hrane, a koje žele primijeniti PRP tako da ispune zahtjeve navedene u normi HRN EN ISO 22000:2006, točka 7. Ova tehnička specifikacija utvrđuje detaljne zahtjeve koje treba posebno uzeti u obzir u odnosu na normu HRN EN ISO 22000:2006 i namijenjena je za upotrebu u kombinaciji s tom normom.
Tekst ove tehničke specifikacije pretpostavlja da se provođenje njezinih odredaba povjerava ljudima s odgovarajućim kvalifikacijama i iskustvom za čiju je upotrebu i sastavljena.
Svrha ove tehničke specifikacije nije obuhvaćanje svih potrebnih ugovornih odredaba. Korisnici su odgovorni za njezinu pravilnu primjenu. Sama po sebi, usklađenost s ovom tehničkom specifikacijom ne isključuje zakonske obveze.
Hrvatski tekst tehničke specifikacije pripremio je tehnički pododbor HZN/TO 34/PO 17, Poljoprivredni i prehrambeni proizvodi; Sustavi upravljanja za sigurnost hrane. Tehnička se specifikacija može kupiti po cijeni od 355,00 kn, a za članove Hrvatskog zavoda za norme cijena je 284,00 kn.
|
1. rujna 2010.
|
ISO – International Organization for Standardization
i
HZN – Hrvatski zavod za norme
zajednički organiziraju
Nacionalnu radionicu o društvenoj odgovornosti
Radionica će se održati 9. i 10. rujna 2010. godine u prostorijama HZN-a uz sudjelovanje voditelja radionice i predavača iz ISO-a, gospodina Martina Neureitera, ujedno i voditelja radne podskupine TG 6 ISO-ove radne skupine za društvenu odgovornost. Radionica se održava prema planu i uz potporu DEVCO-a, ISO-ovog odbora za zemlje u razvoju.
Na radionicu su poznavani sudionici iz Republike Hrvatske, podijeljeni u posebne interesne podskupine: industrija, državna uprava, nevladine organizacije, radnici, potrošači, ostali (uslužne organizacije, znanost, obrazovanje, instituti, uključujući i normizacijsku djelatnost). Osnovna tema radionice bit će upoznavanje s konačnim nacrtom norme ISO/FDIS 26000, Guidance on social responsibility (Upute o društvenoj odgovornosti), čije se usvajanje na međunarodnoj i nacionalnoj razini očekuje tijekom rujna 2010.
ISO predviđa da će norma ISO 26000 pomoći organizacijama, bez obzira na njihovu veličinu, u ponašanju na društveno odgovoran način. Organizacije će biti za to osposobljene ako na temelju norme ISO 26000 naprave vlastite radne upute za:
• sadržaj, nazive i definicije osnovnih pojmova društvene odgovornosti s kojima se organizacija susreće
• okruženje, trendove i obilježja okruženja u kojima se želi biti društveno odgovoran
• načela i praksu koji se odnose na društvenu odgovornost
• glavne probleme koji se odnose na društvenu odgovornost
• integriranje, implementiranje i promociju društveno odgovornog ponašanja unutar organizacije
• područje i posljedice pojedinih mjera društveno odgovornog ponašanja
Prvi je cilj radionice podizanje svijesti o postojanju norme ISO 26000 i njezinim karakteristikama, pa i općenito o uporabi ISO normi i njihovog sadržaja u svakodnevnome radu i životu. Zatim, važno je vidjeti na koji način se odredbe norme ISO 26000 mogu upotrijebiti u Republici Hrvatskoj. Na kraju, želi se upoznati sudionike radionice o načinima uporabe norme ISO 26000 i napraviti odgovarajući plan daljnje uporabe te norme u području društvene odgovornosti u Republici Hrvatskoj.
izlaganja
|
9. srpnja 2010.
Novi hrvatski normativni dokument na hrvatskome jeziku
ISO/IEC Guide 51,
Sigurnosni aspekti – Smjernice za njihovo uključivanje u norme
Upute ISO/IEC Guide 51 daju piscima norma smjernice za uključivanje sigurnosnih aspekata u norme. One se mogu primjenjivati na sve sigurnosne aspekte koji se odnose na ljude, imovinu ili okoliš ili kombinaciju jednog ili više tih elemenata (npr. samo ljude; ljude i imovinu; ljude, imovinu i okoliš).
U radu na normama sa sigurnošću se dolazi u dodir u mnogim različitim oblicima preko širokoga područja tehnologija i kod većine proizvoda, procesa ili usluga. Stalno rastuća složenost proizvoda, procesa i usluga koji dolaze na tržište zahtijeva da se razmatranju sigurnosnih aspekta dade najviša prednost.
Apsolutna sigurnost ne postoji: ostat će određeni rizik koji se u ovim uputama definira kao preostali rizik. Prema tome proizvod, proces ili usluga mogu biti samo relativno sigurni.
Sigurnost se postiže smanjenjem rizika na dopustivu razinu koja je u ovim uputama definirana kao dopustivi rizik. Dopustiva razina sigurnosti mora se neprekidno preispitivati, posebno kad razvoj tehnike i znanosti može dovesti do gospodarstveno izvedivih poboljšavanja da se postigne najmanji rizik sukladan s uporabom proizvoda, procesa ili usluge.
Ove upute prihvaćaju pristup kojemu je cilj smanjenje rizika koji nastaje uporabom proizvoda, procesa ili usluga. Razmatra se potpun životni ciklus proizvoda, procesa ili usluge, uključujući predviđenu uporabu i razumno predvidljivu zlouporabu.
Kako bi se postigao usklađen pristup obradi sigurnosti potrebna je tijesna suradnja u odborima i među odborima odgovornim za pripremu norma za različite proizvode, procese ili usluge. Preporučuje se uporaba strukturiranoga pristupa kako bi se osiguralo da se svaka specijalizirana norma ograniči na posebne aspekte, a za sve druge bitne aspekte daju uputnice na norme sa širim područjem.
Upute ISO/IEC Guide 51 prevedene su na hrvatski jezik i mogu se kupiti po cijeni od 250,00 kn, a za članove Hrvatskog zavoda za norme cijena je 200,00 kn.
|
Hrvatski jezik – jedan od službenih jezika Europske unije
U Podgori je od 20. do 22. svibnja 2010. godine održan znanstveni skup pod nazivom Hrvatski jezik – od politički nepriznatoga jezika (do 1870.) do jednoga od službenih jezika Europske unije.
Podatke o Skupu sa objavljenim sažecima objavio je Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje na svojim internetskim stranicama, a kako je tekla bitka za kraticu hrvatskog jezika prikazala je gđa mr. sc. Snježana Zima, dipl.ing. u svojoj prezentaciji Bitka za kraticu: kako je scr postao hrv koju donosimo
|
31. svibnja 2010.
Novi hrvatski normativni dokument na hrvatskome jeziku
ISO/IEC Guide 50,
Sigurnosni aspekti – Smjernice za sigurnost djece
Sigurnost djece trebala bi biti jedna od glavnih briga društva jer su ozljede u djetinjstvu i mladenaštvu u mnogim zemljama najveći uzrok smrti i invalidnosti. Rođenjem djeca dolaze u svijet odraslih, bez iskustva ili razumijevanja rizika, ali s prirodnom željom za istraživanjem. Stoga je mogućnost ozljeda posebno velika tijekom djetinjstva. S obzirom na to da nije ni moguć niti izvediv nadzor u opsegu kojim se uvijek sprečavaju ili kontroliraju potencijalno štetna međudjelovanja, potrebne su dodatne strategije sprečavanja ozljeda.
U strategijama djelovanja kojima je cilj zaštita djece mora se prepoznati činjenica da djeca nisu odrasle osobe u malom. Osjetljivost djece na ozljede i priroda njihovih ozljeda različite su od onih kod odraslih. U takvim strategijama djelovanja mora se prepoznati i temeljni koncept da djeca ne zloupotrebljavaju proizvode ili okruženje. Djeca s njima uzajamno djeluju na načine koji odražavaju normalno dječje ponašanje, koje ovisi o dobi i razini razvoja djeteta. Stoga se strategije djelovanja kojima je namjena zaštititi djecu mogu razlikovati od onih koje su namijenjene zaštiti odraslih.
Ove upute daju okvir za pristupanje potencijalnim izvorima nehotičnih fizičkih ozljeda (opasnosti) djece izazvanih proizvodima, procesima ili uslugama koje ona upotrebljavaju ili s kojima mogu doći u dodir, čak i ako nisu posebno namijenjeni djeci. Svrha je tog okvira rizik ozljede djece svesti na minimum.
Upute su namijenjene u prvom redu osobama koje se bave izradom i preradom norma. Međutim, u njima su sadržane i bitne informacije koje mogu biti od koristi i, između ostalog, dizajnerima, arhitektima, proizvođačima, dobavljačima usluga, osobama koje se bave komunikacijom i tvorcima politike.
Cilj je razviti proizvode, konstrukcije, instalacije i usluge (koje se zajednički nazivaju proizvodima) na način kojim se mogućnost ozljede djece može svesti na minimum. Sprečavanje ozljeda odgovornost je svakoga. Sprečavanju ozljeda može se pristupiti oblikovanjem i tehnologijom, zakonodavstvom i naobrazbom.
Za djecu s posebnim potrebama možda su prikladni dodatni zahtjevi. Ove upute ne bave se svim tim dodatnim zahtjevima. Potrebama osoba s invalidnošću bave se upute ISO/IEC Guide 71.
Upute ISO/IEC Guide 50 prevedene su na hrvatski jezik i mogu se kupiti po cijeni od 390,00 kn, a za članove Hrvatskog zavoda za norme cijena je 312,00 kn.
|
21. travnja 2010.
Nova hrvatska norma na hrvatskome jeziku
HRN 1142:2009,
Humanitarno razminiranje – Zahtjevi za strojeve i ocjenjivanje sukladnosti strojeva
Hrvatska norma HRN 1142:2009 je izvorna hrvatska norma u kojoj su objedinjena postignuća u tehnici i tehnologiji razminiranja, metoda i pravila za razminiranje te rezultata međunarodne normizacije u protuminskom djelovanju. Podloga za izradu te norme bio je CEN-ov dokument CWA 15044:2004.
Norma HRN 1142:2009 utvrđuje obveze pravnih i fizičkih osoba koje stavljaju na tržište i/ili u uporabu strojeve za humanitarno razminiranje s obzirom na njihovu sigurnost, kvalitetu obrade tla, zaštitu zdravlja ljudi i očuvanje okoliša.
Norma definira tehničke zahtjeve i postupke ocjenjivanja sukladnosti povezane sa značajkama strojeva koji se upotrebljavaju u poslovima humanitarnoga razminiranja i njihovu prihvatljivost za poslove humanitarnog razminiranja.
Dan je pregled strojeva po kategorijama zadataka koje trebaju obaviti, izdržljivost, sigurnost i pouzdanost strojeva s obzirom na više kriterija te je opisano ocjenjivanje sukladnosti strojeva.
Kao važan element koji karakterizira pojedini stroj, prikazano je i opisano u posebnom poglavlju ispitivanje značajka stroja s obzirom na sposobnost razminiranja i kategoriju obrađivanog zemljišta. Posebno poglavlje u kojem je navedeno koje se vrste minsko-eksplozivnih sredstava (MES) upotrebljavaju pri pojedinim ispitivanjima posvećeno je izdržljivosti stroja s obzirom na mogućnost eksplozije raznih kombinacija MES-a. U posebnim poglavljima prikazano je ispitivanje stroja u minski sumnjivom području (MSP) s detaljnim opisom kategorija zemljišta i kategorija vegetacije te propisan postupak ocjenjivanja sukladnosti strojeva s obzirom na uklanjanje vegetacije i otpada.
U dodatku normi dan je obrazac za Protokol ispitivanja stroja, izgled knjižice stroja, popis kratica i bibliografija.
Hrvatsku normu HRN 1142:2009 pripremio je tehnički odbor HZN/TO 523, Humanitarno razminiranje. Norma se može kupiti po cijeni od 420,00 kn, a za članove Hrvatskog zavoda za norme cijena je 336,00 kn.
|
2. travnja 2010.
Nova hrvatska norma na hrvatskome jeziku
HRN EN 55020:2009,
Zvučni i televizijski radiodifuzijski prijamnici i pridružena oprema – Značajke otpornosti – Granice i mjerne metode (CISPR 20:2006; EN 55020:2007)
Hrvatska norma HRN EN 55020:2009 prijevod je engleske verzije norme EN 55020:2007. Norma daje zahtjeve na otpornost i opisuje mjerne metode i utvrđuje granice koje se mogu primijeniti na zvučne i televizijske prijamnike te pridruženu opremu s obzirom na njihove značajke otpornosti na smetajuće signale. Norma se također može primijeniti na otpornost vanjskih jedinica satelitskih prijamnih sustava za pojedinačni izravni kućni prijam.
Ispitni zahtjevi se odnose na trajne i prijelazne te vođene i zračene smetnje, uključujući i elektrostatička izbijanja. Predstavljaju bitne zahtjeve za elektromagnetsku otpornost i utvrđeni su za svaki razmatrani prolaz (kućišta ili spojnika).
Okoliši obuhvaćeni ovom normom su stambena i poslovna mjesta u zgradama i izvan zgrada te mjesta lake industrije (mrežno napajanje izravno na niskome naponu ili je iz javne mreže). Ovaj popis daje naznaku obuhvaćenih mjesta kao što su:
• stambena vlasništva, npr. kuće, stanovi
• prodajna mjesta, npr. prodavaonice, supermarketi
• poslovne prostorije, npr. uredi, banke
• javna područja za razonodu, npr. kina, javni barovi, plesne dvorane
• vanjska mjesta, npr. benzinske postaje, parkirališta, zabavna i športska središta
• mjesta lake industrije, npr. radionice, laboratoriji, uslužna središta.
Hrvatski tekst norme HRN EN 55020:2009 pripremio je tehnički odbor HZN/TO E500, Elektromagnetska kompatibilnost u elektrotehnici i telekomunikacijama. Norma je objavljena na hrvatskome i engleskome jeziku i može se kupiti po cijeni od 715,00 kn, a za članove Hrvatskog zavoda za norme cijena je 572,00 kn.
|
1. travnja 2010.
Nova hrvatska norma na hrvatskome jeziku
HRN EN 14214:2010,
Goriva za motorna vozila – Metilni esteri masnih kiselina (FAME) za dizelske motore – Zahtjevi i ispitne metode (EN 14214:2008+A1:2009)
Hrvatska norma HRN EN 14214:2010 prijevod je engleske verzije norme EN 14214:2008+A1:2009. Tekst izvorne norme pripremio je tehnički odbor CEN/TC 19, Gaseous and liquid fuels, lubricants and related products of petroleum, synthetic and biological origin, čije je tajništvo u NEN-u.
Norma daje sve relevantne karakteristike, zahtjeve i ispitne metode za metilne estere masnih kiselina (FAME) za koje se trenutačno zna da su nužni za definiranje proizvoda koji će se upotrebljavati kao motorno gorivo za dizelske motore.
Primjenjivost i preciznost većine metoda u ovoj normi provjerena je međulaboratorijskim ispitivanjem na uzorcima FAME dobivenim iz različitih sirovina. Ulje uljane repice, palmino ulje, sojino ulje i suncokretovo ulje sirovine su iz kojih je proizveden FAME i na kojima su provjerene metode iz norme.
U Dodatku A dani su podaci o preciznosti međulaboratorijskih programa ispitivanja, u Dodatku B opisuje se postupak izračuna jodnog broja za čisti biodizel ili biodizel izdvojen iz mješavina s dizelskim gorivom, a u Dodatku C navodi se korekcijski faktor za izračun gustoće FAME. Ova norma sadrži i Nacionalni dodatak NA u kojemu se opisuje označivanje mjernog uređaja za prodaju goriva i zahtjevi uvjetovani klimom.
Ova hrvatska norma zamjenjuje normu HRN EN 14214:2009 na engleskome jeziku.
Tekst hrvatske norme HRN EN 14214:2010 pripremio je tehnički odbor HZN/TO 28, Naftni proizvodi i maziva. Norma je objavljena na hrvatskome jeziku i može se kupiti po cijeni od 320,00 kn, a za članove Hrvatskog zavoda za norme cijena je 256,00 kn.
|
|
|
