Zaštita autorskih prava
Obavijest o licenciranju i korištenju norma
MOLIMO PAŽLJIVO PROČITATI PRIJE POHRANJIVANJA NORME U ELEKTRONIČKOM OBLIKU ILI OTVARANJA NORME U TISKANOM OBLIKU
Napomena o autorskom pravu© HZN 2026
Sadržaj se normativnih dokumenata licencira, a ne prodaje. Primatelju licence dodjeljuje se ograničeno, neisključivo, neprenosivo pravo na uporabu licenciranog sadržaja. Na primatelja licence ne prenosi se vlasništvo ni neograničena prava intelektualnog vlasništva nad sadržajem.
Primatelj licence ne smije reproducirati, distribuirati, otkriti ili staviti na raspolaganje licencirani sadržaj trećim stranama, u cijelosti ili djelomično, uključujući i digitalne kontekste i kontekste omogućene umjetnom inteligencijom, osim ako drukčije nije ugovoreno licencnim ugovorom. Licencirani sadržaj ne smije se koristiti ni za treniranje ili rad sustava umjetne inteligencije odnosno strojnog učenja, neovisno o tome dijeli li se pritom s trećim stranama.
Davatelj licence, nositelj autorskih prava HZN zadržava pravo, uz prethodnu razumnu obavijest, provesti reviziju ili na drugi način provjeriti primateljevu uporabu licenciranog sadržaja kako bi potvrdio usklađenost s navedenim pravilima.
Norme i njihov sadržaj zaštićeni su autorskim pravom i drugim pravima intelektualnog vlasništva. HZN je nositelj prava na hrvatske norme i druge dokumente koje izdaje, u skladu sa Zakonom o normizaciji, te ostvaruje prava distribucije i licenciranja međunarodnih i europskih normativnih dokumenata u skladu s pravilima i ovlaštenjima ISO-a, IEC-a, CEN-a i CENELEC-a. Licencirani sadržaj smije se upotrebljavati samo u opsegu utvrđenom licencom te se ne smiju uklanjati ni mijenjati obavijesti o autorskim i drugim pravima.
Sva prava pridržava HZN na temelju Zakona o normizaciji (NN 80/2013). Ako drukčije nije utvrđeno, ni jedan dio normativnih dokumenata ne smije se umnožavati ili upotrebljavati u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, elektronički ili strojno, uključujući fotokopiranje i objavu na internetu ili intranetu, bez pisane dozvole ili potpisivanja ugovora o licenci.
Preuzimanjem licenciranog sadržaja normativnog dokumenta u tiskanom obliku normativnog dokumenta vlasništvo nad fizičkim primjerkom može se prenijeti na kupca, međutim, sva prava intelektualnog vlasništva na licencirani sadržaj ostaju HZN-u.
Preuzimanjem licenciranog sadržaja normativnog dokumenta u elektroničkom obliku bez obzira na medij odnosno način dostave dodijeljena Vam je licenca / pravo uporabe za samo jednog korisnika, za pohranjivanje zapisa na jedno osobno računalo. Nije dopušteno instalirati i upotrebljavati zapis na mrežnom poslužitelju. Smijete načiniti jednu kopiju na papiru svakog normativnog dokumenta isporučenog u formatu koji se ne može preraditi. Ispisana kopija ne smije se fotokopirati ili umnožavati u bilo kojem obliku.
Ako želite upotrebljavati dokumente u druge svrhe, molimo Vas da kontaktirate HZN na navedenoj adresi.
Hrvatski zavod za norme (HZN)
adresa: Ulica grada Vukovara 78
10 000 Zagreb, HRVATSKA
tel. + 385 1 610 60 95
faks: + 385 1 610 93 21
e-pošta: hzn@hzn.hr
web: www.hzn.hr
